Złomek na tropie (ang. Mater Private Eye) 9 odcinek serialu (seria Auta) Bujd na resorach.
Fabuła
Złomek opowiada swoim przyjaciołom jak kiedyś był detektywem i był na śledztwie skradzionych opon i porwania Niuni.
Streszczenie
Zygzak prosi Lolę by ta podpompowała mu oponę. Nadjeżdża Złomek, twierdzi że to podejrzanie i zaczyna opowiadać historię jak dawniej był prywatnym detektywem. Był sobie w swoim biurze. Dziwił się ostatnio opony są jakieś dziwne. Oglądał również oferty na zniżki na haki. Do biura przyjechała Dziunia. Powiedziała że ktoś porwał Niunię. Zapytana gdzie ją ostatnio odpowiedziała, że siostra pracowała dla Grubego Rury. Powiedziała również że ostatnio założył klub nocny- Kamieniozłomy. Złomek udaje się tam. Carmen, tancerka, kończy swój występ i podjeżdża do Złomka. Ten pyta się jej czy nie widziała przypadkiem Niuni. Carmen mówi że widziała ją ostatnio z Grubym Rurą i pachniało od nich solą, tak jakby od oceanu. Nadjeżdża Clyde z Claude'm, dwaj gangsterzy od Grubego Rury. Zabierają Złomka w kąt i wybija mu światło, grożąc że jak nie zakończy prowadzenia, zabije go. Złomek dzielne prowadzi jednak śledztwo. Spotyka swojego kumpla- śmieciarkę o imieniu Szczota. Ten mówi że wywozi stare opony i pachnie o nich od oceanu. Złomek udaje się do doków. Widzi tam Niunię i Grubego Rurę. Zakłada kamuflaż, jednak zostaje zdemaskowany. Gruby Rura każe żurawiowy wrzucić detektywa do wody. Nadjeżdża Dziunia. Tłumaczy że wpakowała Złomka w kłopoty, bo bała się o Niunię. Nadjeżdża porucznik Zygzak McQueen i reszta policjantów. Gang rzuca ich beczkami. Dziunia korzysta z okazji, obraca żurawia. Ten przypadkowo wypuszcza Złomka. Ten łapie holem innego żurawia który trzyma skrzynię z oponami. Przypadkowo puszcza ją na uciekającego Grubego Rurę. Gangster zostaje aresztowany. Niunia jest wolna, a Dziunia przeprasza Złomka. Koniec opowieści. Zygzak myśli że ta historia to bujda, jednak nadjeżdża Carmen ze swoją kapelą i twierdzi że zna Złomka.
Dubbing (pol.):
| Złomek | Witold Pyrkosz |
| Zygzak McQueen | Piotr Adamczyk |
| Gruby Rura | Zbigniew Konopka |
| Niunia | Julia Kołakowska |
| Dziunia | Agnieszka Judycka |
| Carmen | Joanna Jeżewska |
| Szczota | Sylwester Maciejewski |
| Clyde | Jacek Braciak |
oraz
Mirosław Zbrojewicz, Monika Pikuła, Artur Janusiak, Wojciech Paszkowski, Karol Wróblewski, Paweł Szczęsny.
Postacie:
- Złomek,
- Zygzak McQueen,
- Niunia i Dziunia,
- Gruby Rura,
- Carmen,
- Clyde,
- Szczota,
- Kapela Carmen,
- Claude,
- Lola,
- Roman,
- Luigi,
- Guido,
- Statek Grubego Rury,
- Gang Grubego Rury,
- Policjanci,
- Klienci klubu,
- Kelnerzy,
- Rusty Rod (wspomniany).
Błędy:
- Lola na początku filmu na początku odcinka ma grube rzęsy. Później ma jednak chude.
Ciekawostki
- Złomek w pewnym momencie mówi do Dziuni ,,Tia". Co ciekawsze ,,Tia" tak ma w oryginalnej wersji językowej ona na imię.
